為了讓東南亞新二代以及一般民眾都能認識越南文化，中華民國南洋台灣姊妹會利用越南特別的「水上市場」特色，藉由群眾募資設計出一款「水上市場：波濤中的越南」桌遊遊戲，讓民眾從遊戲中認識越南的歷史、語言與文化，拉近台灣與東南亞的距離。

南洋台灣姊妹會北部辦公室主任謝世軒接受央廣訪問時指出，他們主要工作是服務在台灣的東南亞外籍配偶，這其中，又以越南外籍配偶家庭人數最多，因此他們才會想到，何不設計一款時下盛行的桌遊，吸引新二代小朋友和一般台灣民眾藉此認識越南文化。
南洋台灣姊妹會特別挑選越南極具特色的湄公河「水上市場」，設計出「水上市場：波濤中的越南」桌遊，包含兩種版本玩法，一種是「波濤腦力戰」，適合闔家歡樂的記憶力競賽，讓玩家在水上市場的文化情境中，一邊玩，一邊學越南字彙；第二種是「湄公爭霸戰」，屬於「燒腦型」智力遊戲，玩家必須要懂得佈局並擁有策略能力，才能稱霸湄公河，贏得河上的貿易之戰！
謝世軒強調，這樣的遊戲不只可以吸引新二代孩子認識母國文化，台灣朋友只要一起加入，同樣可以對越南有更深一層的認識。謝世軒：『(原音)這個遊戲除了讓大家進一步認識東南亞之外，它也讓這些東南亞孩子們開始本來媽媽娜邊的文化也有很特別、很新奇的地方，它本身就是一個認識文化的起點，所以我們不光說是針對不管是(新)二代孩子也好，或是台灣本地的小朋友也好，我們是希望它能發揮這樣的效果。』
謝世軒強調，設計「水上市場：波濤中的越南」桌遊過程中，他們訪談了許多越南人以及了解越南與東南亞國家文化的學者專家，讓遊戲中的歷史與生活文化情境更符合真實。
謝世軒表示，這樣的一款桌遊今年初問世後，現在已經開始和包括國立台灣博物館在內等教育文化機構合作推廣；另外，他們還有輔助學校老師教學的版本，鼓勵有興趣的老師和他們接洽，若之後遊戲受到歡迎，他們也不排除將這款桌遊翻譯成越南文或英文，讓更多東南亞與國際人士都可以從刺激的遊戲中，認識越南人的生活樣貌。