日本知名作家吉本芭娜娜透露,她連載中的新小說「SIN SIN AND THE MOUSE」,再度以台灣為故事場景,主要發生在台北富錦街(台北國際書展攝)
日本知名小說吉本芭娜娜今年再度受邀出席台北國際書展,舉行「馬戲團之夜」、「惆悵又幸福的粉圓夢」兩本新書發表會,其中一本短篇故事繪本「惆悵又幸福的粉圓夢」,是吉本芭娜娜首度與台灣插畫家Soupy Tong合作,也是她首次選擇以台灣為發表地的全新創作,將書寫帶到台灣場景,寫下自己年輕時的愛情、父親的親情,到兒子成長的愛,並以食物串起這些療癒暖心的回憶。
但事實上,不只「惆悵又幸福的粉圓夢」以台灣為創作場景,吉本芭娜娜目前正在寫的小說「SIN SIN AND THE MOUSE」(暫名),同樣是以台灣作為故事舞台,主要是發生在台北富錦街,描寫一個日本女孩和一個台灣男孩的愛情故事,該小說才剛在二月份日本「新潮」雜誌開始第一集的連載。
吉本芭娜娜說,台灣和日本究竟有哪裡相同,有那裡不同,她想要轉化成為小說的素材,但這其實非常花時間,構思「SIN SIN AND THE MOUSE」(暫名)這個小說內容,其實也花了她20年的時間。