來自美國的范德騰在約翰霍普金斯大學琵琶地音樂學院取得博士論文,當時他的論文就是研究台灣民族音樂家許常惠的鋼琴作品,之後娶了台灣女孩,決定來台定居,一住就是25年。
范德騰外表看起來容易讓人感覺有些嚴肅,但事實上他個性隨和且風趣,還相當了解台灣人想法和台灣文化,加上熱愛音樂,因此當受邀為「PAR表演藝術雜誌」寫專欄時,范德騰充分展現了他的幽默感。
他用文筆寫下對古典音樂的感受以及這些音樂如何在他生活中發生連結。像是當他來到台灣,看到電視上豬哥亮「斯斯廣告」時,他當下笑翻天,因為廣告歌曲旋律竟然是利用了古典樂里中的拿坡里和弦。他也分享了有一晚在家裡看「泰山傳奇」DVD,聽到泰山大喊「喔咿喔咿喔」,他想的是和老婆分享不可思議的真假音轉換、維也納少年合唱團,結果老婆卻摀住了他的嘴說「別鬧了,來吧,關燈,我的泰山」。
像這樣音樂在生活中發生的趣事,遍及范德騰專欄集結裡的每個章節,還包括他會和一群男性朋友去花蓮露營時,模仿原始人使用石頭敲擊聲音,排出音階,奏出貝多芬的「歡樂頌」,並得出結論,原始人一點都不落後,他們可是很棒的石頭樂隊呢!
范德騰說,他學琴的過程中曾經很幸運碰到兩位老師,總是鼓勵他連結音樂與生活的關係,這也促使他現在在學校教學生時,會用同樣的方法刺激學生。對范德騰來說,只有讓古典音樂和生活有共鳴,音樂才更有意義。范德騰說:『(原音)如果音樂你沒辦法把它聯想到自己生活中的任何方面,它就沒有共鳴!音樂本來就是那種不容易用字來描寫你的這個想像,所以才要用音樂,但是如果完全不給它任何什麼關聯,我覺得也是⋯它也沒有意義嘛。』
因為有了六年多的寫作經驗,范德騰現在雖然暫停專欄了,但還是保有用文字記錄音樂與生活趣事的習慣,對他來說,音樂就是他生活中不可或缺的快樂元素。
用Podcast訂閱本節目
Rti 中央廣播電臺