日本今天(27日)要求2018平昌冬季奧運主辦單位，更正其活動官網地圖上日本消失不見的問題。
日本運動廳(Japan Sports Agency)表示，在接到許多民眾電話後，他們今天注意到這個問題。日本運動廳表示，已透過駐東京的南韓大使館，提出修正要求。
目前平昌冬奧官網上「夢想計畫」(Dream Program)上的世界地圖已做出修正。
日本運動廳官員勝又正秀(Masahide Katsumata)表示，今天稍早他查看網站，發現地圖上沒有日本的圖示。
一名來自平昌冬奧組織委員會的官員表示，日本被遺漏是「單純的錯誤」，主要是2月主辦單位更新冬奧官網時，替換圖檔所導致。
日韓兩國一直因日本過去的侵略歷史和雙方領土爭議而齟齬不合。