東京壓軸場　NSO奏響日本巡演動人終章 (影音) - 新聞

國家交響樂團（NSO）日本巡演最終場今晚(4日)在東京歌劇城音樂廳演出，無論是小提琴家黃俊文、德國中提琴家維特·赫譚斯坦（Veit Hertenstein）的精彩合奏，或是音樂總監準・馬寇爾指揮NSO與日本女高音宮地江奈帶來的馬勒第四號交響曲，都讓觀眾享受了一場極其愉悅又迷人的演出，謝幕多次，不少日本音樂界人士也豎起大拇指稱讚，可說為此次NSO日本巡演奏響動人的終章。

NSO 4日晚間在東京歌劇城音樂廳舉辦日本巡演最後一場演出，開場依舊遞出台灣最具代表性的音樂名片，演出台灣作曲家蕭泰然的《來自福爾摩沙的天使》，揭開醉人的序幕。

接著由隨行獨奏家黃俊文與德國中提琴家維特·赫譚斯坦（Veit Hertenstein）與樂團，共演布魯赫《E小調雙重協奏曲》，儘管赫譚斯坦是臨時取代因病缺席的中提琴家今井信子上陣代打，但因為與黃俊文認識多年，有著多年情誼，哪怕只短短彩排20分鐘，兩人還是展現絕佳默契，引領觀眾沈醉在層次豐富的音樂氛圍中，安可曲挑選了《莫札特：為小提琴、中提琴而作的G大調二重奏第三樂章 KV.423》，更是讓觀眾報以熱烈掌聲。黃俊文：『(原音)我想大家都盡最大的能力在這麼這麼好的音樂廳下面演奏，然後我想我們選的那個安可曲，希望也是可以對這個協奏曲有所對比，這個協奏曲比較豐滿的聲音，然後莫札特的是相對來講比較晶瑩剔透，然後也可以highlight我們的不一樣的音域的那種角色。』

臨危受命的赫譚斯坦說，他19歲就認識今井信子，對方就像是他第二個媽媽，影響他極大，聽到他因健康因素無法上場，一方面覺得難過，但也很榮幸參與NSO日本巡演其中一場重要音樂會，加上與黃俊文認識多年，很開心同台演出，樂團的聲音也很漂亮，演出後的感想就是「一點也不後悔」。赫譚斯坦：『(英文原音)我感到如釋重負，非常高興，一點也不後悔。』

NSO最後一場演出同樣來了不少貴賓，包括鎌倉市副市長千田勝一郎、NHK交響樂團理事長中野谷公一、日本齋藤紀念管絃樂團執行長磯貝純一、指揮家園田隆一郎、小提琴家小林美樹、駐日本橫濱辦事處處長張淑玲與駐台北歐盟代表谷力哲(Lutz Güllner)，以及國家文藝獎得主、歌劇導演曾道雄也特地飛抵日本欣賞NSO演出。

齋藤紀念管絃樂團執行長磯貝純一透露，他經常聆聽NSO演出，力讚NSO在東京的演出非常感動人心，傳遞非常溫暖的聲音，團員們也享受其中，和所有觀眾分享美好的音樂。指揮家園田隆一郎也對NSO壓軸場演出豎起大拇指稱讚，除了表達很喜歡指揮準・馬寇爾以清晰且現代手法處理馬勒第四號交響曲，更對黃俊文非凡琴藝，感到不可思議。園田隆一郎：『(原音)演奏得很好，太棒了，聲音和音樂性都很棒，他的樂句表達非常自然，非常愉悅，令人印象深刻。我非常喜歡，而且指揮也提供了很好的支援。』

結束緊湊的日本巡演四場演出，準・馬寇爾表示，這是一次成功的巡演，相較於上一次獲得更多矚目，尤其是來了許多日本音樂界人士，相信能讓更多人對台灣留下正面的印象。準・馬寇爾：『(英文原音)這對樂團和台灣來說都是非常非常重要的成功，因為我們呈現了台灣，我認為這給人留下了非常正面的印象，所以觀眾非常高興。我們可以與日本建立更多聯繫，也與許多重要人士建立聯繫，許多樂團和議會的重要人士都出席了，所以我們非常高興，這次比上一次更成功，因為我們得到了更多的關注。』

音樂總監準・馬寇爾率領NSO日本巡演，4日晚間在東京歌劇城音樂廳，以迷人的樂音為日本巡演劃下圓滿句點。(NSO提供)