用Podcast訂閱本節目 
巴西總統魯拉(Luiz Inacio Lula da Silva)20日取消了前往俄羅斯參加金磚國家(BRICS)峰會的行程，此前他在家中頭部受傷導致輕微腦出血，根據醫療建議暫時避免長途飛行。
總統辦公室在一份聲明中表示，78歲的魯拉現在將透過視訊會議參加金磚國家會議。他原本預計在20日下午5時出發。
魯拉的醫生卡里爾(Roberto Kalil)在接受巴西環球新聞電視頻道(GloboNews TV channel)訪問時表示，總統摔倒，在頭部後方造成「巨大」外傷，傷口需要縫合，並導致額顳葉區域(temporal-frontal)「輕微腦出血」。
他說：「這種症狀需要在一週內重複進行檢測。理論上，任何腦出血都可能在接下來數天中惡化，因此觀察很重要。」
卡里爾並補充說，魯拉狀況良好，能進行日常活動。
根據席利歐利巴尼斯醫院(Hospital Sirio Libanes)20日稍早公布的醫療報告，魯拉的頭部後方在19日受到「枕骨區域」撕裂傷。
該報告稱魯拉「收到建議避免長途空中旅行，但除此之外仍能履行日常職責。」
巴西政府在X上發文表示，外交部長維艾拉(Mauro Vieira)獲指派帶領巴西代表團參加金磚國家峰會，在20日稍晚出發。
這場15年前由主要新興市場巴西、俄羅斯、印度、中國建立的外交論壇，自那時起已經擴展到包括了南非、埃及、衣索比亞、伊朗和阿拉伯聯合大公國(United Arab Emirates)。
魯拉所屬的勞工黨(Workers Party)黨主席、國會議員霍夫曼(Gleisi Hoffmann)在社群媒體上發文表示，她已經與總統通過話，「他很好，只是需要避免長途旅行」。