用Podcast訂閱本節目 
美國駐俄羅斯大使洪博培向美國總統川普遞交了辭職信。辭職將於10月3日生效。
洪博培曾於2005年至2009年擔任猶他州長，外界傳言他此次辭職後，很可能返回猶他州再次競選州長。他於2009年至2011年出任美國駐北京大使。
洪博培在給川普的信中說:「美國公民是一種榮幸，我認為最基本的回報就是為國家服務。為此，我感到榮幸的是，在這一雙邊關係的歷史困難時期，作為美國駐俄羅斯大使，你們對我信任有加。」
洪博培的繼任者也將面臨一項艱鉅的任務，來實現川普總統改善與俄羅斯關係的目標。美俄兩國目前由於一些問題導致緊張局勢加劇，當中包括俄羅斯吞併克里米亞、干預美國選舉等等。
(本文轉載自VOA，原標題《美國駐俄羅斯大使洪博培辭職》)