伊朗核協議踩煞車 被怪攪局法國無悔
- 時間:2013-11-12 11:42
- 新聞引據:中央社、RFI、聯合報、中央社
- 撰稿編輯:新聞編輯 - 編採譯
◎法國堅持立場 談判無疾而終
伊朗和「五常加一」(聯合國安理會5個常任理事國加上德國)舉行的核子計畫談判,由於俄羅斯外長拉夫羅夫(Sergei Lavrov)9日抵達日內瓦,加上中國大陸外長王毅也出席,讓各界原本以為達成初步協定草案的機率很高。但會談時,法國態度突然轉硬,表示對伊朗在談判中所持立場並不滿意,外長法畢斯(Laurent Fabius)更揚言,不會接受條件一面倒的「傻瓜交易」。雙邊僵持不下,協議破局。
伊朗國營電視台強烈批評法方立場,指責法畢斯阻礙伊朗與各方達成協議,並把法國稱為「以色列的代言人」。以色列總理尼坦雅胡(Benjamin Netanyahu)先前曾再三砲轟這場日內瓦會談。他說,放寬對伊朗的制裁,就像讓輪胎破洞一樣,除了伊朗本身,對所有人來說,針對伊朗核子活動的會談都是「非常爛的交易」。
◎伊朗砲火隆隆 痛斥法國攪局
伊朗外長查瑞夫(Mohammad Javad Zarif)指責,法國在談判中表現得比美國還要強硬。伊朗議員和媒體也公開批評法國阻礙達成協議,一個由伊朗精神領袖哈米尼(Ayatollah Ali Khamenei)所掌握的推特帳號就推文指出,法國近年來對伊朗公開表示敵意,這是不謹慎而且愚蠢的態度。不過無法查證這項推文是否真的出自哈米尼之手。
西方陣營中也有國家對法國有怨言。根據法新社,雖然五強中沒有任何一國的外交官直接批評法國,也沒有透露談判的內容細節,但有接近談判的西方外交官,批評法畢斯試圖在談判中拖延時間。還有外交官透露,法國之所以不滿,是因為協議由美國和伊朗主導,而法國希望爭取更多的決策權。
◎面對批評斥責 法堅持做自己
儘管面對批評,法國仍堅稱對伊朗核子問題的立場堅定而且不死板。法畢斯說,「我們距離與伊朗達成協議並不很遠,但我們還沒有到達這一步。有人說法國被孤立了,但法國既沒有孤立,也沒有隨便跟隨別人的意見。我們的態度是堅定的,但不是死板的。我們要的是和平,我們要堅持到底。」
相較於其他五強,法國強硬要求伊朗停止興建重水式反應爐,以及減少高純度濃縮鈾的庫存量。法畢斯說雙方的歧見聚焦於伊朗東南方的阿拉克重水式反應爐。一旦這座反應爐正式運作,1年內便能產出足以製造數枚核武所需要的鈽燃料。而另一項歧見,則是限制伊朗的鈾濃縮作業僅限於生產低純度的濃縮鈾,要求伊朗停止超過20%以上的濃縮鈾提煉活動。
◎協議踩煞車 美重量級議員按讚
在遭到抨擊的同時,法國在談判中的表現也獲得部份人士讚揚。美國聯邦參議員馬侃(John McCain)就推文說:「法國萬歲!」,「法國有勇氣阻止西方和伊朗簽訂不好的核協議。」而鷹派的美國聯邦參議員葛蘭姆(Lindsey Graham)也公開表示:「感謝法國,感謝老天讓協議踩煞車。」葛蘭姆說,法國在中東已成為非常好的領導者。
路透社也發表評論說,法國的不妥協立場雖然引發失望,但可以幫助法國和海灣國家與以色列重建戰略關係。法國總統歐蘭德(Francois Hollande)去年9月曾和伊朗總統阿瑪丁雅(Mahmoud Ahmadinejad)在聯大會議間合影,當時曾引發以色列的擔憂。從國際舞台的角度來看,法國這次在伊朗核子談判的表現究竟該如何評價,真的是見仁見智。目前與談各方已同意本月20日再續談,到時是否能順利達成協議,還有待後續觀察。
用Podcast訂閱本節目